Iranian officials signaled on Sunday that peace negotiations with the U.S. are continuing, even as Washington prepares for a potential escalation in the war later this year and Iran-backed Houthi rebels in Yemen threaten global energy markets.