The U.S. military killed two alleged narco-terrorists in another strike on a suspected drug-smuggling vessel in the eastern Pacific Ocean.